Gravity (tradução)

Original

Bump of Chicken

Compositor: Não Disponível

Como sempre, quando andamos pelo caminho para casa
Eu vejo você respirar
Como se estivesse fora do meu ponto de vista
O som de sirenes ao entardecer dividem o céu
Existem guardas sob a torre de água

Nós dois não queremos olhar para o relógio
Porque com isso, não vamos perceber a hora
Tentamos conversar para passar o tempo
Mas no final, nós apenas ficamos em silêncio

A sombra parece balançar com sua a sua forma
Apenas olhando para isso
Me faz querer chorar

As palavras que encontrei e foram perdidas
Mesmo que eu as tivesse formulado
O sentimento que eu queria expressar
Então gritando em meu peito
Vou além disso e sorrio como uma criança
Enquanto canto a melodia como ela é
Eu posso perdoar este momento
E você ainda pode sorrir, é tão injusto

Um dia, um de nós irá para longe
Será que não vamos nos encontrar de novo?
Este momento é como uma mentira
Então, quando nos encontrarmos novamente, como agora
Posso ficar ao seu lado em silêncio assim?

Agindo como um adulto e fingir ser forte
Mentindo para si mesmo
Até quando sente que algo está errado
São todas maneiras de ser amado
E só podemos acreditar em nós mesmos

Nós dois podemos espirrar ao mesmo tempo
Seria divertido
Isso me fez querer chorar

Hoje será igual amanhã e ontem
Alguém irá se esquecer de algo
Mas eu não vou esquecer
Quem você é agora
Seco as lágrimas invisíveis e sorrio como se fosse perdoar
Parece que vai desaparecer quando eu toco
Mas a frieza dos seus dedos finos
Permanecem como uma queimadura

As palavras que encontrei e foram perdidas
Mesmo que eu as tivesse formulado
O sentimento que eu queria expressar
Então gritando em meu peito
Vamos além de tudo e sorrir como sempre fazemos
Já que estou cantando a melodia como está
Então vamos acenar nossas mãos
Você ainda pode sorrir
Nos vemos depois

Esteja ensolarado ou chuvoso
Mesmo em um mundo sem céu
Te vejo amanhã, amanhã
Eu espero que o amanhã realmente chegue

Mesmo que não estejamos juntos
Ou mesmo se eu estiver sozinho
Naquele: te vejo amanhã
Eu espero que você esteja